トップページナチス関連曲

鉤十字の連隊
Hakenkreuzstandarte
A.U.C.2760年8月19日更新

作詞:不詳
作曲:セオドア・F・モース(Theodore F. Morse)

 

1.
鉤十字の連隊は
大洋の巌の如く立ち、
忠誠満てる親兵として
褐色の軍を護る!
テロも流血も監禁も
我らを脅せはしない。
我等の理想は強靭にして
死すまで絶えはしないのだ!
1.
Hakenkreuzstandarte
Steht wie Fels im Meer,
Und als treue Garde
Wacht das braune Heer!
Terror, Blut und Kerker
Schrecken uns nicht ab,
Unsre Idee ist st
ärker,
Lebt bis
übers Grab!
2.
ドイツの運命を変える
口火を我等は切る!
兄弟は雄々しくも
互いに手を取り交わす!
我等は茨の道をゆく、
示された責務は即ち、
「我等の鉤十字の下
ドイツは必ず甦るべし!」
2.
Deutscher Schicksalswende
Brechen wir die Bahn!
Br
üder reicht die Hände
Mutig Mann f
ür Mann!
Harten Weg wir gehen,
Heil'ge Pflicht gebeut's;
Deutschland soll auferstehen
Unterm Hakankreuz!
3.
心に敬虔な
信倚を持して、
全ては志操固く
総統を頼みとする!
旗を高く掲げて、
ヒトラーのあとに従うべし!
勝利の旗の上に
自由の日は照り亘るのだ!
3.
Gl
äubiges Bertrauen
Unsre Seele hegt,
Auf den F
ührer bauen
Alle unentwegt!
Rei
ßt empor die Fahnen,
Folget Hitler nach!
Leuchtend auf Siegesbahnen
Strahlt der Freiheit Tag!

Quelle: Liederbuch der NSDAP(1934)

 

<備考>

[1.出典、駐]
 出典:
Liederbuch der NSDAP(1934). 管理人による打ち込み。

-

[2.曲情報]
 「
Deutschland du Land der Treue」の替歌と記載。すなわち「ドイツ万歳」であり、元を辿れば「ブルーベル」に至る。

 

「ナチス関連曲」に戻る

「西洋軍歌蒐集館」に戻る