メーメルラントの歌

メーメルラントの歌
(Memellandlied)
A.U.C.2759年10月20日更新

作詞・作曲：不詳

東へと橋を渡れば
そこはメーメルラント。
かしこの岸辺なる
敵の歩哨　何をか覬覦せる。
ドイツの国なり、
ドイツの国なり、
メーメルラントはドイツの国なり、
永久に常盤にドイツの国なり。

Es führt eine Brücke nach Osten
Hinüber ins Memelland,
Was wollen die feindichen Posten
Dort drüben an Ufer's Rand.
Deutsches Reich,
Deutsches Reich,
Deutsch ist das Memelland,
Ist ewig, ewig, ewig deutsches Land

<備考>

[1.曲について]
　メーメルラントはドイツ国歌でも「マース川からメーメル川まで」と歌われているように、ドイツ帝国の東端にあたる地域でした。一次大戦で喪失した後、二次大戦で一時期奪回するも、ふたたびの敗戦により現代ではロシア領になっています。

[2.訳について]

[3.音源情報]
　mp3。

「州歌・郷土歌」に戻る

「西洋軍歌蒐集館」玄関に戻る