国家社会主義ドイツ労働者党歌集(1934年版)　１．闘争と自由の歌

	曲名（表記のまま）/直訳	楽譜有無	当サイトの訳	備考
Von Kampf und Freiheit　闘争と自由の歌
1	Das Horst Wessel-Lied ホルスト・ヴェッセルの歌	○	ホルスト・ヴェッセルの歌	ベルリンの少尉ホルスト・ヴェッセルによって作詞された。彼は共産主義者に襲撃され、その傷がもとで1930年4月23日死去した
2	Gold'ne Abendsonne 黄金色の夕陽	○	黄金色の夕陽	民謡。ベルリンのカール=ハインツ・ムシャラ作詞
3	Kampflied der S.A. 突撃隊闘争歌	×	闘争へ（突撃隊闘争歌）	軍歌の旋律
4	Herbstlied der S.A. 突撃隊の収穫歌	○	突撃隊の収穫歌	ハインリヒ・アナッカー作詞
5	Hitlers Getreue ヒトラーの忠僕	○	ヒトラーの忠僕	愛唱歌調。ブルーノ・フリッケ作詞
6	Brüder in Zechen und Gruben 鉱山と炭坑の同志よ	×	鉱山と炭坑の同志よ	民謡
7	Das Harkenkreuz 鉤十字	○	鉤十字の歌	Ｂ・Ｌ・ヴェランダー・グラーフ・ビーストゥム作曲、オットー・ケルンシュトック作詞
8	Männer und Buben 男児とならず者	×	男児と小人	ヘルベルト・モーレナーが編曲したテオドール・ケスナーの旋律(1931年)によって。民謡
9	Heil Deutschland ドイツ万歳	○	ドイツ万歳	セオドア・モースの譜(軍歌「碧い瞳」によって)。ベルリンのフランツ、バウマンの詩
10	Heil Hitler dir ヒトラー万歳	○	ヒトラー万歳	1927年、アドルフ・ヒトラーに献呈。ドレスデンのブルーノ・C・シェスタックによる作詞・作曲
11	Du kleiner Tambour 小さな鼓手よ	○	小さな鼓手よ、打ち鳴らせ	ベルリン第4連隊の歌
12	Fahnenlied 旗の歌	×	旗の歌	「Dort wo der Rhein」の譜
13	S.A. marschiert! 突撃隊は行進する！	×	突撃隊は行進す	「Argonnerwald um Mitternacht」の譜
14	Entrollt die Fahnen! 旗を広げよ！	×	旗を広げよ！	ミュヒンェンSAの歌。「Du kleiner Tambour, schlage ein」の譜
15	Denkt daran! 思い出せ！	×	思い出せ！	「O Deutschland hoch in Ehren」の譜
16	Weiner Jungarbeiter-Lied ヴィーンの若き労働者の歌	○	ヴィーンの若き労働者の歌	民謡。ヴィーンのローマン・ヘデルマイアー作詞
17	Das Werksoldatenlied 勤労戦士の歌	×	我等は勤労戦士	「Kam'raden, lasst erschallen」または「Es preift von allen Daechern」の譜
18	Für Deutschland soll es sein ドイツの為なるべし	○	ドイツの為なるべし	フリース・ゲーベル作曲、ハインリヒ・アナッカー作詞
19	Es zog ein Hitlermann hinaus ヒトラーの闘士が出立す	○	ヒトラーの闘士が出立す	民謡
20	Frisch wie kühles Morgengrauen 冷えた朝の薄明の如く清新に	×	冷えた朝の薄明の如く清新に	親衛隊の行進歌。ベルリンのエーリヒ・リスマンの作詞･作曲
21	Gebt Raum, des Hitlers tapf're Schar 場所をあけよ、ヒトラーの勇猛な小隊が進む	×	場所をあけよ、ヒトラーの勇猛な小隊が進む	「Ich schieß den Hirsch」の譜
22	Sturmlied der Westfälischen S.A. ヴェストファーレン突撃隊の歌	○	ヴェストファーレン突撃隊の歌	ボーフムのJ・ワーグナーの作詞・作曲
23	Hakenkreuzstandarte 鉤十字の連隊	×	鉤十字の連隊	「Deutschland du Land der Treue」の譜
24	Heil mein Lieb, der Morgen graut ご機嫌よう愛する人よ、夜が明けて	○	ご機嫌よう愛する人よ、夜が明けて	L・ヴァルトマンの「Bin ein fahrender Gesell」の譜
25	Wenn Hitlerleut marschieren ヒトラーに従う者が行進すれば	×	ヒトラーに従う者が行進すれば	「Wir traben in die Weite」の譜。ハインリヒ・アナッカー作詞
26	Das Lied der Sturmkolonnen 突撃縦隊の歌	○	突撃縦隊の歌	ベルリンのフローリアン・マエフスキ作曲、ベルリンのカール=ハインツ・ムシャラ作詞
26	Herbei zum Kampf いざ闘争へ	○	いざ闘争へ
27	Ihr fragt uns... 諸君は問う	×	諸君は問う	「Wir sind die Sturmkolonnen」の譜
28	Hitlerleute ヒトラーの人々	×	ヒトラーに従う者たち	イタリア国歌の譜。ペルシャオ作詞
29	Kam'raden, laßt erschallen 戦友よ、鳴り響かせよ	×	戦友よ、鳴り響かせよ	ベルリン第5中隊の歌
30	Sturmriesmen runter! 突撃隊のベルトを渡せ！	○	突撃隊のベルトを渡せ！	第56中隊の行進歌。ベルリンのSA隊員T・クノーベル作詞、作曲
31	Laßt, Brüder, hoch das Banner wehn 兄弟よ、旗を高く靡かせよ	×	兄弟よ、旗を高く靡かせよ	「Ich schieß den Hirsch」の譜。レーゲンスブルクのリッペルト作詞
32	Kampflied der Berliner Motor-S.A. ベルリン機動SAの闘争歌	×	ベルリン機動SAの闘争歌	「Ich bin Preuße」の譜。ハンス・シュミット作詞
33	S.S. Marschlied 親衛隊行進歌	×	親衛隊行進歌	「Wohlauf die Luft geht frisch und rein」の譜
34	S.S. im schwarzen Waffenkleid 黒き戦衣の親衛隊	○	黒き戦衣の親衛隊	SS-Sturm 3/II/42 Berlinの部隊歌
35	Marschlied 行進歌	×	行進歌	「Vom Barette schwankt die Feder」の譜。ブレーメンのH・レプケ作詞
36	Volk ans Gewehr! 民族よ、武器を！	×	民族よ、武器を	ベルリンＳＡ第七連隊の闘争歌。作詞、作曲、Ａ・パルドゥン
37	Straße frei! S.A. zieht auf! 道を開けよ！突撃隊が行進す！	×	道を開けよ！突撃隊が行進す！	ベルリンのE・リスマン作詞、作曲
38	Deutschland, erwache! ドイツよ、目覚めよ！	×	ドイツよ目覚めよ	国家社会主義ドイツ労働者党の闘争歌。ディートリヒ・エッカルト作詞
39	Sturmführer Wessel ヴェッセルSA少尉	○	ヴェッセルSA少尉	1930年4月23日死去。専用の譜
40	Wann wir schreiten Seit an Seit 我等が肩を並べて歩めば	×	我等が肩を並べて歩めば	M・エングラートの新譜。1、2番はヘルマン・クラウデイウス
41	Sturmsoldaten 突撃兵	○	突撃兵	民謡
42	Treuschwur 忠誠の誓い	○	忠誠の誓い	SAの突撃歌。ベルリンのフローリアン・マイエフスキ作曲。ベルリンのヘルバート・モレナール作詞(1931年)
43	Wer will mit uns Kampfe ziehn 我等と闘争に赴くのは誰だ	○	我等と闘争に赴くのは誰だ	軍歌の譜
44	Kampflied der Nationalsozialisten 国家社会主義者の闘争歌	×	我等は鉤十字の部隊	「Stimmt an mit hellem hohen Klang」の譜。クレオ・プレイアー作詞
45	N.S.K.K.-Motor=S.A. 国家社会主義自動車軍団-機動SA	×	国家社会主義自動車軍団-機動SA	（褐色・黒色自動車運転手の闘争歌）。「Ich schieß den Hirsch」の譜。ハノーファーのテオドール・オッパーマン作詞
46	Sturmlied 突撃歌	×	突撃歌	「Ich bin Preuße」の譜。ベルリンのヴィルヘルム・クーベ作詞
47	Die braune Hitler-Schar 褐色のヒトラー小隊	○	褐色のヒトラー小隊	ドゥイスブルクのエルンスト・フォルカー作曲、ベルリンのヘルバート・モレナール作詞(1931年)。
48	Kampflied der S.A. 突撃隊の闘争歌	○	突撃隊の闘争歌	民謡
49	Berittene S.A. 騎馬する突撃隊	×	騎馬する突撃隊	「Wir traben in die Weite」の譜。ハインリヒ・アナッカー作詞
50	Maschinen heraus 搭乗せよ	×	搭乗せよ	ヴァルター・カルロス作詞、作曲
51	Nachtmarsch 夜間行軍	○	夜間行軍	シュレジエン褐色シャツ隊の突撃歌。アルテンドルフ作詞、作曲。
52	Siegreiches Hakenkreuz 勝利満てる鉤十字	×	勝利満てる鉤十字	「Wir traben in die Weite」の譜