ソビエト侵攻～モスクワ攻防

<備考>

[1.曲について]
　ドイツ週間報道映画(Die Deutsche Wochenschau)からの音源でしょうか。共に東部戦線初期を伝える内容です。

（１）東部戦線劈頭の快進撃を告げる音源。最初の方では「フォン・クライスト上級大将の装甲軍団(Panzergruppe Oberstgeneral von Kleist)と武装親衛隊(Waffen-SS)が協力して」云々や、最後の方では「更に東方へ前進！」(weiter geht vorwärts nach Osten!)などなどと聞き取れます。

　最後に歌われるのは、対ソ戦用軍歌「フィンランドから黒海まで」。

<関連ページ>
・クライスト装甲集団の歌

　（２）モスクワへの攻勢を知らせる音源。「ドイツの機甲部隊はモスクワの外郭防衛線に到達した。モスクワ・モレンツ道に集結し」(Deutsche Panzer haben die äußeren Verteidigung rings Moskau erreicht. Auf der Autostraße Morenz-Moskau sammeln sie sich...)云々。

<関連ページ>
・モスクワ防衛軍の歌

<参考文献>
・バルバロッサ作戦〈上〉―独ソ戦史〈上〉
・モスクワ防衛戦―「赤い首都」郊外におけるドイツ電撃戦の挫折

[2.訳について]

[3.音源情報]