ドゥーチェに敬礼

ドゥーチェに敬礼
(Saluto al Duce)
皇紀2665年12月28日更新

作詞・作曲：不詳

太陽に大地に穀物に母の手に笑顔の嬰児に輝く鍬に遠洋の船団に四月二十一日にはローマに祝福された貴方よ、神が光の如く貴方をイタリアへと遣わされた。ドゥーチェ、ドゥーチェ、ドゥーチェよ！	Benedetto dal Sole. Dalla Terra. Dal Pane Dalle Mani materne Dal sorriso infantile. Dalle zappe lucenti. Dalle navi lontane. Benedetto da Roma, al ventuno d'Aprile. Dio Ti manda all'Italia come manda la luce: Duce Duce Duce
脈打つ二十一年の血潮もて帝国護る炎を燃やせ。栄光の掟に鉄鎖は砕かれた。労働者よ、牧羊者よ、建設者よ、戦士よ。神が光の如く貴方をイタリアへと遣わされた。ドゥーチェ、ドゥーチェ、ドゥーチェよ！	Prendi il sangue ventenne che ci brucia le vene. Fa del sangue la fiamma che difende l'Impero. Detta leggi di gloria Spezza ceppi e catene. Operaio. Pastore. Costruttore. Guerriero. Dio Ti manda all'Italia come manda la luce: Duce. Duce. Duce.

<備考>

[1.曲について]
　ムッソリーニ賛歌のひとつ、「ドゥーチェに敬礼」です。ちょっと宗教色の強い歌詞となっています。

　歌詞中の「光の如く」というのは、聖書冒頭にある「光あれ」のことを言っているんだと思われます。つまり、「光あれ」と神がいったように、「ムッソリーニあれ」といった、と。迷惑な話ですが。

[2.訳について]
　「４月２１日」って何の日なんでしょうか。

[3.音源情報]
　mp3。